Schon fast weg / the fast way

Inzwischen ist die Forderung mancher Arbeitgeber nach Bewerbungsunterlagen in englischer Sprache zwar auch innerhalb Deutschlands keine Seltenheit mehr, doch vor allem, wer sich ins Ausland bewirbt, sollte nicht nur um Fachtermini und Grammatik, sondern auch um die kleinen sprachlichen Unterschiede zwischen britischen und amerikanischen Ansprechpartnern wissen. Damit das nicht in ein Anglistik- bzw. Amerikanistikstudium ausartet, haben zwei Journalistinnen einen Sprachführer mit Leitsystem, Musterlebensläufen und -anschreiben entwickelt, der tatsächlich innerhalb einer halben Stunde zur Bewerbung führen kann. Und das in bestem Englisch. And faster is better, you know. 30 Minuten – Bewerben auf Englisch. Von Svenja Hofert und Nicola Bock, Gabal Verlag, 2009, 80 Seiten, 6,50 Euro.